Re: Kaffee auf die Birne kippen...?? [Beitrag #16572 ist eine Antwort auf Beitrag #16565] :: Mo., 27 März 2006 09:06 
Re: Kaffee auf die Birne kippen...?? [Beitrag #16578 ist eine Antwort auf Beitrag #16565] :: Mo., 27 März 2006 10:42 
Re: Kaffee auf die Birne kippen...?? [Beitrag #16591 ist eine Antwort auf Beitrag #16578] :: Mo., 27 März 2006 11:46 
Re: Kaffee auf die Birne kippen...?? [Beitrag #16594 ist eine Antwort auf Beitrag #16591] :: Mo., 27 März 2006 11:51 
Re: Kaffee auf die Birne kippen...?? [Beitrag #16602 ist eine Antwort auf Beitrag #16594] :: Mo., 27 März 2006 11:59 
Re: Kaffee auf die Birne kippen...?? [Beitrag #16603 ist eine Antwort auf Beitrag #16602] :: Mo., 27 März 2006 12:02 
Re: Kaffee auf die Birne kippen...?? [Beitrag #16604 ist eine Antwort auf Beitrag #16603] :: Mo., 27 März 2006 12:04 
Re: Kaffee auf die Birne kippen...?? [Beitrag #16616 ist eine Antwort auf Beitrag #16604] :: Mo., 27 März 2006 12:40 
Re: Kaffee auf die Birne kippen...?? [Beitrag #16632 ist eine Antwort auf Beitrag #16616] :: Mo., 27 März 2006 15:08 
Re: Kaffee auf die Birne kippen...?? [Beitrag #16634 ist eine Antwort auf Beitrag #16632] :: Mo., 27 März 2006 15:16 
Re: Kaffee auf die Birne kippen...?? [Beitrag #16638 ist eine Antwort auf Beitrag #16634] :: Mo., 27 März 2006 15:39 
| ab-2007-volles-haar schrieb am Mon, 27 März 2006 15:16 |
Regimen ist Englisch und bedeutet eigentlich "Regierung". Die Amis nennen ihre Behandlungen allerdings auch "Regimen". Daher ist es ein Begriff, der als Behandlungs-Massnahmen bezeichnet werden kann. Man kann nun mal nicht jedes Wort 1:1 übersetzen. Die Amis sagen auch 1:1 übersetzt: "Die Mittel arbeiten"; wir würden sagen, "die Mittel wirken". Und "wirken" kann man nun als Wirkung bezeichnen oder als "jemand wirkt mir sympathisch" oder ähnliches... So hat jedes Wort seine 2 Seiten... |
Man kann immer wieder viel bei Dir lernen...
[Aktualisiert am: Mo., 27 März 2006 15:58] vom Moderator
Re: Kaffee auf die Birne kippen...?? [Beitrag #16644 ist eine Antwort auf Beitrag #16591] :: Mo., 27 März 2006 15:44 
Re: Kaffee auf die Birne kippen...?? [Beitrag #16649 ist eine Antwort auf Beitrag #16644] :: Mo., 27 März 2006 15:49 
Re: Kaffee auf die Birne kippen...?? [Beitrag #16654 ist eine Antwort auf Beitrag #16649] :: Mo., 27 März 2006 15:57 
Re: Kaffee auf die Birne kippen...?? [Beitrag #16655 ist eine Antwort auf Beitrag #16654] :: Mo., 27 März 2006 15:58 
Re: Kaffee auf die Birne kippen...?? [Beitrag #16660 ist eine Antwort auf Beitrag #16655] :: Mo., 27 März 2006 16:05 
Re: ja aber nur espresso.... [Beitrag #16724 ist eine Antwort auf Beitrag #16700] :: Mo., 27 März 2006 18:08 
Re: Kaffee auf die Birne kippen...?? [Beitrag #16738 ist eine Antwort auf Beitrag #16634] :: Mo., 27 März 2006 19:09 
Re: Kaffee auf die Birne kippen...?? [Beitrag #16742 ist eine Antwort auf Beitrag #16644] :: Mo., 27 März 2006 19:18 
Re: Kaffee auf die Birne kippen...?? [Beitrag #16745 ist eine Antwort auf Beitrag #16742] :: Mo., 27 März 2006 19:24 
Re: Kaffee auf die Birne kippen...?? [Beitrag #16763 ist eine Antwort auf Beitrag #16634] :: Mo., 27 März 2006 20:38 
Re: Kaffee auf die Birne kippen...?? [Beitrag #16801 ist eine Antwort auf Beitrag #16763] :: Di., 28 März 2006 10:18
-=] Zurück zum Anfang [=-
aktuelle Zeit: Mi. Juni 03 17:29:50 MESZ 2026
Insgesamt benötigte Zeit, um die Seite zu erzeugen: 0.02346 Sekunden




Startseite
Suche
Hilfe
Mitglieder
Registrieren
Anmelden



